1）お客様のデータの管理者（UK GDPR「管理者」）

英国にお住まいの場合、管理者は英国GDPRおよび2018年データ保護法に基づく「データ管理者」です。

2）収集するデータ

当社は以下のカテゴリの情報を収集する場合があります。

A）お客様が提供する情報

• サポート連絡：メールまたはサポートへのお問い合わせ時に、お客様が提供した情報（メールアドレス、メッセージ内容、添付ファイルなど）を収集します。
• アプリ内の任意入力：カピバラの名前やアプリで入力するその他のテキスト（該当する場合）。

B）自動収集される情報

アプリの設定および有効なサービスに応じて、当社およびサービス提供者が収集する場合がある情報：

• デバイス・アプリ情報：デバイスモデル、OSバージョン、言語、アプリバージョン、タイムゾーン、アプリ機能に必要な識別子。
• 利用状況・診断：ゲームプレイ/イベント、画面操作、クラッシュ、パフォーマンスデータ、ログ。
• おおよその位置：第三者サービスがIPアドレスから推定（明示的に許可しない限り正確なGPSではありません）。

C）ゲームデータ、セーブ、同期

• ローカルアプリ保存：お客様のデバイスにゲーム状態（進捗、獲得/購入した仮想アイテム/通貨、設定など）を保存します。
• iCloud Key-Value Store（任意）：アプリでiCloudを有効にしている場合、AppleがiCloudを使用してデバイス間で特定のゲーム状態を同期することがあります。当社はApple IDを受け取りません。Appleがお客様のAppleアカウントでiCloud同期を処理します。

D）広告データ（広告表示時）

アプリで広告（リワード広告を含む）を表示する場合：

• 広告インタラクションデータ：広告インプレッション、クリック、リワード完了、不正防止シグナル。
• デバイス識別子：AppleのApp Tracking Transparencyでオプトインした場合のIDFAなど、プラットフォーム規則で許可される識別子。

E）購入

アプリ内購入またはサブスクリプションを利用する場合、Appleが決済を処理します。取引の発生や有効な権利に関する確認（Capycoinsの付与、購読者限定バーチャルアイテムの解放、購読者向けのバナー広告非表示など）を受け取ることがありますが、お支払いカード番号などの詳細は受領しません。

F）通知

通知を許可した場合、アプリはデバイス上でローカル通知をスケジュールすることがあります。例：世話のリマインダー、ゲームプレイのリマインダー（例：毎日のミニゲーム）、アイテム・帽子・カピバラへのお買い物・実績などゲーム内コンテンツに関するお知らせやリマインダー。いずれも端末上のみでスケジュールされ、当社のサーバーからリモートの「プッシュ通知」は送信しません。

健康データ、生体データ、正確な位置情報などの「特別カテゴリ」データ（機微な個人データ）は、お客様が明示的に提供し当社が理由を明確に説明しない限り、意図的に収集しません。

3）データの利用目的

情報は以下の目的で利用します：

• アプリの提供・運営（コアゲームプレイ、進捗保存、ご要望の機能）
• デバイス間での進捗同期（アプリでiCloudを有効にした場合）
• アプリの改善（分析、デバッグ、クラッシュ/パフォーマンス監視）
• 広告の配信・測定（有効な場合）、リワード広告を含む
• サポートの提供およびお客様との連絡
• 不正・悪用の防止およびアプリのセキュリティ維持
• 法的義務の遵守および利用規約の執行

4）処理の法的根拠（UK GDPR / EU GDPR）

英国（またはEEA）にお住まいの場合、当社は以下の正当な根拠に基づいて個人データを処理します：

• 契約：ご利用のアプリ機能およびご要望のサービスを提供するため。
• 正当な利益：アプリの改善、セキュリティの確保、不正防止、利用状況の把握（お客様の権利と均衡を保ちつつ）。
• 同意：必要な場合（例：IDFAに基づくトラッキングのためのApp Tracking Transparencyオプトイン、該当する広告/分析設定）。
• 法的義務：適用される法律および正当な要求に従うため。

同意に基づく処理については、いつでも撤回できます（「お客様の選択と権利」を参照）。

5）共有および開示

情報を以下の者と共有する場合があります：

• Apple：App Store購入（StoreKit）および、有効な場合、iCloud同期（iCloud Key-Value Store）のため。
• Google：広告および同意管理（広告が有効な場合）、広告配信、測定、不正防止のため。
• 法務/コンプライアンス：法律、召喚状、裁判所命令により必要な場合、または権利・安全・セキュリティを保護するため。

当社は金銭と引き換えにお客様の個人データを販売しません。一部の法域では「販売」「共有」を広く定義します（例：クロスコンテキスト広告）。「地域別の権利」を参照してください。

6）第三者サービス

本アプリは以下の第三者SDK/フレームワークを使用します：

• Google AdMob（Google Mobile Ads SDK）：バナー広告およびリワード広告の表示。提供者：Google LLC。
• Google User Messaging Platform（UMP）：広告関連のデータ処理について、必要な地域（例：英国/EEA）で同意の要求・管理に使用。
• Apple App Tracking Transparency（ATT）：Appleの定義する「トラッキング」のためにIDFAにアクセスする前に許可を要求するために使用。
• Apple StoreKit：コインパックおよびサブスクリプションを含むアプリ内購入の処理および購入の復元に使用。
• Apple iCloud Key-Value Store（NSUbiquitousKeyValueStore）：アプリでiCloudを有効にした場合、デバイス間で特定のゲーム状態を同期するために使用。
• SKAdNetwork：Appleのプライバシー保護型広告アトリビューション枠組み。広告パートナー（AdMob経由を含む）が広告キャンペーンの効果測定に使用する場合があります。

これらの提供者は各自のプライバシーポリシーに基づきデータを処理する場合があります：

• Google Privacy Policy
• Apple Privacy Policy

7）広告とトラッキング（Apple App Tracking Transparency）

アプリがAppleの定義する「トラッキング」のためにIDFAまたはその他のデータを使用する場合：

• AppleのApp Tracking Transparency（ATT）プロンプトで許可を要求します。
• お断りいただいた場合、トラッキングのためにIDFAにアクセスせず、広告のパーソナライズは制限される場合があります。

iOS設定でいつでもトラッキング許可を管理できます。

本アプリでは、ATTプロンプトは適切なタイミング（例：コインのためにリワード広告を視聴する場合）に表示されることがあります。

8）データの保持

個人データは本ポリシーに記載の目的に必要な期間のみ保持します：

• サポートメール：通常、問題解決および合理的な記録保存に必要な期間。
• 分析/診断：提供者の設定および当社の改善・セキュリティのニーズに応じて保持。
• iCloud同期ゲーム状態：お客様のiCloud設定およびAppleのiCloudサービスに応じて保持。iOS設定でアプリのiCloudを無効にできます。

法律で要求される場合または正当な利益（不正防止、利用規約の執行など）のために、より長く保持する場合があります。

9）国際転送

当社およびサービス提供者は、英国/EEA外（米国を含む）で情報を処理する場合があります。個人データを国際転送する際、必要な場合は適切な保護措置（英国国際データ転送契約（IDTA）またはEU SCCsへの英国付属書、EU標準契約条項（SCCs）、その他適用法で認められる合法的な転送手段など）を使用します。

10）セキュリティ

情報を保護するため、合理的な管理上・技術上・組織上の措置を講じています。ただし、送信または保存の方法は100%安全ではなく、絶対的なセキュリティを保証することはできません。

11）子ども

本アプリは13歳未満の子どもを対象としていません。13歳未満の子どもから故意に個人情報を収集することはありません。収集したことが判明した場合は削除します。保護者・監督者で、お子様が個人情報を提供したとお考えの場合は、capyrescue@outlook.comまでご連絡ください。

12）お客様の選択と権利

A）英国/EEAの権利（UK GDPR / EU GDPR）

英国/EEAにお住まいの場合、以下の権利を有する場合があります：

• 個人データへのアクセス
• 不正確なデータの訂正
• データの消去（「忘れられる権利」）
• 処理の制限
• 処理への異議申し立て（正当な利益に基づく処理への異議を含む）
• データポータビリティ
• 同意に基づく処理について、いつでも同意の撤回

これらの権利を行使するには、capyrescue@outlook.comまでご連絡ください。ご要望に応じる前に本人確認が必要な場合があります。

B）グローバルなプライバシー選択

お住まいの地域に関わらず、多くの場合：iOS設定で広告のパーソナライズ/トラッキング許可をオフにする、アプリ内で提供されている場合は分析を制限する、サポート連絡の削除を当社に依頼することができます。

13）地域別の開示（英国/EEA以外）

米国（カリフォルニアを含む）

広告/分析の設定に応じて、CCPA/CPRAなどの法律に基づく開示が適用される場合があります：収集カテゴリ（識別子、デバイス/アプリ情報、利用状況、診断、広告インタラクションデータ）、目的（アプリの運営、改善、セキュリティ、広告/測定）、権利（個人情報の知る/アクセス、削除、訂正、特定の「販売」「共有」のオプトアウト、機微な個人情報の利用制限の権利）。これらの権利を行使するには、capyrescue@outlook.comまでご連絡ください。

その他の国

現地の法律で追加の権利（アクセス、訂正、削除、異議申し立てなど）が認められている場合、当社までご連絡いただければ、その法律に沿って対応します。

14）本プライバシーポリシーの変更

本ポリシーは随時更新し、適切な場合にはアプリ内で追加の通知を行うことがあります。

15）お問い合わせ

プライバシーに関するご質問やご要望は、capyrescue@outlook.comまでご連絡ください。

1) 귀하의 데이터 책임자(영국 GDPR「관리자」)

영국에 거주하는 경우, 관리자는 영국 GDPR 및 2018년 데이터 보호법에 따른「데이터 관리자」입니다.

2) 수집하는 데이터

당사는 다음 범주의 정보를 수집할 수 있습니다.

A) 귀하가 제공하는 정보

• 지원 연락: 이메일 또는 지원 문의 시 제공하신 정보(이메일 주소, 메시지 내용, 첨부 파일 등)를 수집합니다.
• 앱 내 선택 입력: 카피바라 이름 또는 앱에서 입력하는 기타 텍스트(해당되는 경우).

B) 자동 수집 정보

앱 구성 및 사용 설정에 따라 당사 및 서비스 제공자가 수집할 수 있는 정보:

• 기기 및 앱 정보: 기기 모델, OS 버전, 언어, 앱 버전, 시간대, 앱 기능에 필요한 식별자.
• 이용 및 진단: 게임플레이/이벤트, 화면 상호작용, 크래시, 성능 데이터, 로그.
• 대략적 위치: 제3자 서비스가 IP 주소로부터 추론(명시적으로 허용하지 않는 한 정확한 GPS 아님).

C) 게임 데이터, 저장 및 동기화

• 로컬 앱 저장: 기기에 게임 상태(진행 상황, 획득/구매한 가상 아이템/통화, 설정 등)를 저장합니다.
• iCloud Key-Value Store(선택): 앱에서 iCloud를 사용 설정한 경우 Apple이 iCloud를 통해 기기 간 특정 게임 상태를 동기화할 수 있습니다. 당사는 Apple ID를 받지 않으며, Apple이 Apple 계정으로 iCloud 동기화를 처리합니다.

D) 광고 데이터(광고 표시 시)

앱에서 광고(보상형 광고 포함)를 표시하는 경우:

• 광고 상호작용 데이터: 광고 노출, 클릭, 보상 완료, 사기 방지 신호.
• 기기 식별자: Apple App Tracking Transparency에서 선택한 경우 IDFA 등 플랫폼 규칙에서 허용하는 식별자.

E) 구매

앱 내 구매 또는 구독 시 Apple이 결제를 처리합니다. 거래 발생 또는 활성 자격(예: Capycoins 적립, 구독자 전용 가상 아이템, 구독자에게 적용되는 배너 광고 제거 등)에 관한 확인을 받을 수 있으나 카드 번호 등 전체 결제 정보는 받지 않습니다.

F) 알림

알림을 허용한 경우 앱이 기기에서로컬 알림을 예약할 수 있습니다. 예: 돌봄 리마인더, 게임플레이 리마인더(예: 매일 미니게임), 아이템·모자·카피바라용 쇼핑·업적 등에 관한 안내·알림. 모두 기기에서만 예약되며 당사 서버에서 원격「푸시 알림」을 보내지 않습니다.

건강 데이터, 생체 데이터, 정확한 위치 등「특별 카테고리」데이터(민감한 개인 데이터)는 귀하가 명시적으로 제공하고 당사가 이유를 명확히 설명하지 않는 한 의도적으로 수집하지 않습니다.

3) 데이터 이용 목적

정보는 다음 목적으로 이용합니다:

• 앱 제공 및 운영(핵심 게임플레이, 진행 상황 저장, 요청 기능)
• 기기 간 진행 상황 동기화(앱에서 iCloud 사용 시)
• 앱 개선(분석, 디버깅, 크래시/성능 모니터링)
• 광고 제공 및 측정(사용 시), 보상형 광고 포함
• 지원 제공 및 귀하와의 소통
• 사기 및 남용 방지 및 앱 보안 유지
• 법적 의무 준수 및 약관 시행

4) 처리의 법적 근거(영국 GDPR / EU GDPR)

영국(또는 EEA)에 거주하는 경우 당사는 다음 합법적 근거에 따라 개인 데이터를 처리합니다:

• 계약: 이용하는 앱 기능 및 요청 서비스 제공.
• 정당한 이익: 앱 개선, 보안 확보, 사기 방지, 이용 파악(귀하의 권리와 균형).
• 동의: 필요한 경우(예: IDFA 기반 추적을 위한 App Tracking Transparency 선택, 해당 광고/분석 설정).
• 법적 의무: 적용 법률 및 합법적 요청 준수.

동의에 기반한 처리에 대해서는 언제든지 철회할 수 있습니다(「선택 및 권리」 참조).

5) 공유 및 공개

정보를 다음과 공유할 수 있습니다:

• Apple: App Store 구매(StoreKit) 및 사용 시 iCloud 동기화(iCloud Key-Value Store).
• Google: 광고 및 동의 관리(광고 사용 시), 광고 전달, 측정, 사기 방지.
• 법적/준수: 법률, 소환장, 법원 명령에 의한 필요 시 또는 권리·안전·보안 보호.

당사는 금전과 교환하여 귀하의 개인 데이터를판매하지 않습니다. 일부 관할권에서는「판매」/「공유」를 넓게 정의합니다(예: 크로스 컨텍스트 광고). 아래「지역별 권리」를 참조하세요.

6) 제3자 서비스

본 앱은 다음 제3자 SDK/프레임워크를 사용합니다:

• Google AdMob(Google Mobile Ads SDK): 배너 광고 및 보상형 광고 표시. 제공자: Google LLC.
• Google User Messaging Platform(UMP): 광고 관련 데이터 처리에 대해 필요한 지역(예: 영국/EEA)에서 동의 요청 및 관리.
• Apple App Tracking Transparency(ATT): Apple이 정의한「추적」을 위해 IDFA 접근 전 허가 요청.
• Apple StoreKit: 코인 팩 및 구독을 포함한 앱 내 구매 처리 및 구매 복원.
• Apple iCloud Key-Value Store(NSUbiquitousKeyValueStore): 앱에서 iCloud 사용 시 기기 간 특정 게임 상태 동기화.
• SKAdNetwork: Apple의 개인정보 보호 광고 귀인 프레임워크. 광고 파트너(AdMob 포함)가 광고 캠페인 성과 측정에 사용할 수 있음.

해당 제공자는 자체 개인정보 처리방침에 따라 데이터를 처리할 수 있습니다:

• Google Privacy Policy
• Apple Privacy Policy

7) 광고 및 추적(Apple App Tracking Transparency)

앱이 Apple이 정의한「추적」을 위해 IDFA 또는 기타 데이터를 사용하는 경우:

• Apple의App Tracking Transparency(ATT) 프롬프트로 허가를 요청합니다.
• 거부하시면 추적을 위해 IDFA에 접근하지 않으며 광고 맞춤이 제한될 수 있습니다.

iOS 설정에서 언제든 추적 권한을 관리할 수 있습니다.

본 앱에서는 ATT 프롬프트가 적절한 시점(예: 코인을 위해 보상형 광고 시청 시)에 표시될 수 있습니다.

8) 데이터 보존

개인 데이터는 본 방침에 명시된 목적에 필요한 기간만 보존합니다:

• 지원 이메일: 일반적으로 문제 해결 및 합리적 기록 보관에 필요한 기간.
• 분석/진단: 제공자 설정 및 당사의 개선·보안 필요에 따라 보존.
• iCloud 동기화 게임 상태: iCloud 설정 및 Apple iCloud 서비스에 따라 보존. iOS 설정에서 앱의 iCloud를 끌 수 있습니다.

법률 요건 또는 정당한 이익(사기 방지, 약관 시행 등)으로 더 오래 보존할 수 있습니다.

9) 국제 이전

당사 및 서비스 제공자는 영국/EEA 외부(미국 포함)에서 정보를 처리할 수 있습니다. 개인 데이터를 국제 이전할 때 필요한 경우 영국 IDTA 또는 EU SCCs 영국 부속서, EU 표준 계약 조항(SCCs), 적용 법률이 인정하는 기타 합법적 이전 수단 등 적절한 보호 조치를 사용합니다.

10) 보안

정보 보호를 위해 합리적인 행정·기술·조직적 조치를 사용합니다. 단, 전송 또는 저장 방법은 100% 안전하지 않으며 절대적 보안을 보장할 수 없습니다.

11) 아동

본 앱은13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 13세 미만 아동으로부터 고의로 개인정보를 수집하지 않으며, 수집한 사실을 알게 되면 삭제합니다. 보호자로서 자녀가 개인정보를 제공했다고 생각되시면 capyrescue@outlook.com으로 연락해 주세요.

12) 선택 및 권리

A) 영국/EEA 권리(영국 GDPR / EU GDPR)

영국/EEA에 거주하는 경우 다음 권리가 있을 수 있습니다:

• 개인 데이터접근
• 부정확한 데이터정정
• 데이터삭제(「잊혀질 권리」)
• 처리제한
• 처리에 대한이의(정당한 이익 기반 처리에 대한 이의 포함)
• 데이터 이동성
• 동의 기반 처리에 대해 언제든동의 철회

이 권리를 행사하려면 capyrescue@outlook.com으로 연락해 주세요. 요청 처리 전 신원 확인이 필요할 수 있습니다.

B) 전역 개인정보 선택

위치와 관계없이 iOS 설정에서 광고 맞춤/추적 권한을 끄고, 앱 내에서 제공되는 경우 분석을 제한하며, 지원 연락 삭제를 요청할 수 있습니다.

13) 지역별 공개(영국/EEA 외)

미국(캘리포니아 포함)

광고/분석 설정에 따라 CCPA/CPRA 등 법률에 따른 공개가 적용될 수 있습니다: 수집 카테고리(식별자, 기기/앱 정보, 이용, 진단, 광고 상호작용 데이터), 목적(앱 운영, 개선, 보안, 광고/측정), 권리(개인정보 인지/접근, 삭제, 정정, 특정「판매」/「공유」 옵트아웃, 민감한 개인정보 이용 제한). 이 권리를 행사하려면 capyrescue@outlook.com으로 연락해 주세요.

기타 국가

현지 법률이 추가 권리(접근, 정정, 삭제, 이의 등)를 부여하는 경우 연락하시면 해당 법률에 따라 협력하겠습니다.

14) 본 개인정보 처리방침 변경

본 방침은 수시로 업데이트하며 적절한 경우 앱 내에서 추가 고지할 수 있습니다.

15) 연락처

개인정보 관련 문의나 요청은 capyrescue@outlook.com으로 연락해 주세요.

1) Responsável pelos seus dados (UK GDPR "Controlador")

Se você está no Reino Unido, o Controlador é o "controlador de dados" nos termos do UK GDPR e da Lei de Proteção de Dados de 2018.

2) Quais dados coletamos

Podemos coletar as seguintes categorias de informações:

A) Informações que você fornece

• Comunicações de suporte: se você nos enviar e-mail (ou entrar em contato com o suporte), coletamos as informações que você fornece (ex.: endereço de e-mail, conteúdo da mensagem e anexos).
• Entradas opcionais no app: como o nome da sua capivara ou outro texto que você inserir no App (se aplicável).

B) Informações coletadas automaticamente

Dependendo da configuração do App e dos serviços ativados, nós e nossos provedores de serviço podemos coletar:

• Informações de dispositivo e app: modelo do dispositivo, versão do SO, idioma, versão do app, fuso horário e identificadores necessários para a funcionalidade do app.
• Uso e diagnósticos: jogabilidade/eventos, interações na tela, falhas, dados de desempenho e logs.
• Localização aproximada: inferida pelo endereço IP por serviços de terceiros (não GPS preciso, a menos que você conceda explicitamente).

C) Dados do jogo, salvamentos e sincronização

• Armazenamento local do app: armazenamos o estado do jogo no seu dispositivo (ex.: progresso, itens/moedas virtuais ganhos/comprados, configurações).
• iCloud Key-Value Store (opcional): se você tiver o iCloud ativado para o App, a Apple pode sincronizar certo estado do jogo entre seus dispositivos. Não recebemos seu Apple ID; a Apple gerencia a sincronização do iCloud na sua conta Apple.

D) Dados de publicidade (se anúncios forem exibidos)

Se o App exibir anúncios (incluindo anúncios com recompensa):

• Dados de interação com anúncios: impressões, cliques, conclusão de recompensa e sinais antifraude.
• Identificadores de dispositivo: como o IDFA da Apple se você optar pelo prompt de Transparência de Rastreamento de Apps da Apple, ou outros identificadores permitidos pelas regras da plataforma.

E) Compras

Se você fizer compras no app ou assinar, a Apple processa o pagamento. Podemos receber confirmação de que houve uma transação ou um direito ativo (por exemplo, para creditar Capycoins, desbloquear itens virtuais exclusivos para assinantes ou aplicar benefícios como remoção de anúncios em banner para assinantes), mas não recebemos os dados completos do seu cartão de pagamento.

F) Notificações

Se você permitir notificações, o App pode agendar notificações locais no seu dispositivo. Exemplos: lembretes de cuidado, lembretes de jogo (como um minijogo diário) e atualizações ou lembretes sobre conteúdo do app (itens, chapéus, compras para sua capivara, conquistas e similares). São agendadas no dispositivo; não enviamos "notificações push" remotas dos nossos próprios servidores para elas.

Não coletamos intencionalmente dados de "categoria especial" (dados pessoais sensíveis), como dados de saúde, biométricos ou localização precisa, a menos que você forneça explicitamente e expliquemos claramente o motivo.

3) Como usamos seus dados (finalidades)

Usamos as informações para:

• Fornecer e operar o App (jogabilidade principal, salvar progresso, recursos solicitados)
• Sincronizar progresso entre seus dispositivos (se você ativar o iCloud para o App)
• Melhorar o App (análises, depuração, monitoramento de falhas/desempenho)
• Exibir e medir anúncios (se ativado), incluindo anúncios com recompensa
• Prestar suporte e nos comunicar com você
• Prevenir fraudes e abusos e manter o App seguro
• Cumprir obrigações legais e fazer cumprir nossos Termos

4) Bases legais para processamento (UK GDPR / EU GDPR)

Se você está no Reino Unido (ou EEA), processamos dados pessoais com base nestas bases legais:

• Contrato: para fornecer os recursos do App que você usa e os serviços solicitados.
• Interesses legítimos: para melhorar o App, garantir segurança, prevenir fraudes e entender o uso (ponderando seus direitos).
• Consentimento: quando exigido (ex.: opt-in de Transparência de Rastreamento de Apps para rastreamento baseado em IDFA; certas configurações de anúncios/análises quando aplicável).
• Obrigação legal: para cumprir leis aplicáveis e solicitações legais.

Quando dependemos de consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento (ver "Suas escolhas e direitos").

5) Compartilhamento e divulgação

Podemos compartilhar informações com:

• Apple para compras na App Store (StoreKit) e, se ativado, sincronização iCloud (iCloud Key-Value Store).
• Google para publicidade e gestão de consentimento (se anúncios estiverem ativados), incluindo entrega, medição e prevenção de fraudes.
• Legal/Conformidade: se exigido por lei, intimação, ordem judicial ou para proteger direitos, segurança e proteção.

Não vendemos seus dados pessoais em troca de dinheiro. Algumas jurisdições definem "venda"/"compartilhamento" de forma ampla (ex.: para publicidade entre contextos). Ver "Direitos específicos por região" abaixo.

6) Serviços de terceiros

Este App utiliza os seguintes SDKs/estruturas de terceiros:

• Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): exibição de anúncios em banner e com recompensa. Provedor: Google LLC.
• Google User Messaging Platform (UMP): solicitar e gerenciar consentimento em regiões onde exigido (ex.: UK/EEA) para processamento de dados relacionados a anúncios.
• Apple App Tracking Transparency (ATT): solicitar permissão antes de acessar o IDFA para "rastreamento" conforme definido pela Apple.
• Apple StoreKit: processar compras no app (incluindo pacotes de moedas e assinaturas) e restaurar compras.
• Apple iCloud Key-Value Store (NSUbiquitousKeyValueStore): sincronizar certo estado do jogo entre seus dispositivos quando o iCloud está ativado para o App.
• SKAdNetwork: a estrutura de atribuição de anúncios com preservação de privacidade da Apple pode ser usada por parceiros (incluindo via AdMob) para medir o desempenho de campanhas.

Esses provedores podem processar dados sob suas próprias políticas de privacidade:

• Google Privacy Policy
• Apple Privacy Policy

7) Publicidade e rastreamento (Apple App Tracking Transparency)

Se o App usar IDFA ou outros dados para "rastreamento" conforme definido pela Apple:

• Solicitaremos permissão pelo prompt de App Tracking Transparency (ATT) da Apple.
• Se você recusar, não acessaremos o IDFA para rastreamento e a personalização de anúncios pode ser limitada.

Você pode gerenciar as permissões de rastreamento nas configurações do iOS a qualquer momento.

Neste App, o prompt ATT pode ser exibido em momentos relevantes (por exemplo, quando você optar por assistir a um anúncio com recompensa por moedas).

8) Retenção de dados

Mantemos dados pessoais apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta Política:

• E-mails de suporte: normalmente retidos pelo tempo necessário para resolver o problema e para manutenção razoável de registros.
• Análises/diagnósticos: retidos de acordo com a configuração dos nossos provedores e nossas necessidades de melhoria e segurança.
• Estado do jogo sincronizado pelo iCloud: retido de acordo com suas configurações do iCloud e os serviços iCloud da Apple; você pode desativar o iCloud para o App nas configurações do iOS.

Podemos reter informações por mais tempo quando exigido por lei ou para interesses legítimos (ex.: prevenir fraudes, fazer cumprir termos).

9) Transferências internacionais

Nós e nossos provedores de serviço podemos processar informações fora do UK/EEA (incluindo nos Estados Unidos). Ao transferir dados pessoais internacionalmente, usamos salvaguardas apropriadas quando exigido, como: UK International Data Transfer Agreement (IDTA) ou UK Addendum aos EU SCCs, Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) da UE, outros mecanismos de transferência legais reconhecidos pela lei aplicável.

10) Segurança

Usamos medidas administrativas, técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações. No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento é 100% seguro e não podemos garantir segurança absoluta.

11) Crianças

O App não se destina a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos; se soubermos que coletamos, excluiremos. Se você é pai/mãe/responsável e acredita que seu filho forneceu informações pessoais, entre em contato em capyrescue@outlook.com.

12) Suas escolhas e direitos

A) Direitos UK/EEA (UK GDPR / EU GDPR)

Se você está no UK/EEA, você pode ter direito a:

• Acessar seus dados pessoais
• Retificar dados imprecisos
• Apagar dados ("direito ao esquecimento")
• Restringir o processamento
• Objetar ao processamento (incluindo objeção a processamento baseado em interesses legítimos)
• Portabilidade de dados
• Retirar o consentimento a qualquer momento quando o processamento for baseado em consentimento

Você pode exercer esses direitos entrando em contato em capyrescue@outlook.com. Podemos precisar verificar sua identidade antes de atender a uma solicitação.

B) Escolhas globais de privacidade

Independentemente da localização, você geralmente pode: desativar personalização de anúncios/permissões de rastreamento nas configurações do iOS; limitar análises quando oferecido no App (se aplicável); entrar em contato para solicitar exclusão de comunicações de suporte.

13) Divulgações específicas por região (fora do UK/EEA)

Estados Unidos (incluindo Califórnia)

Dependendo da configuração de anúncios/análises, podem aplicar-se divulgações sob leis como CCPA/CPRA: categorias coletadas (identificadores, informações de dispositivo/app, uso, diagnósticos, dados de interação com anúncios), finalidades (operar o App, melhorar, segurança, publicidade/medição), direitos (saber/acessar, excluir, corrigir e optar por não participar de certa "venda"/"compartilhamento" de informações pessoais, e limitar o uso de informações pessoais sensíveis). Para exercer esses direitos, entre em contato em capyrescue@outlook.com.

Outros países

Se a lei local conceder direitos adicionais (ex.: acesso, correção, exclusão, objeção), você pode entrar em contato e trabalharemos com você em conformidade com essas leis.

14) Alterações nesta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política de tempos em tempos e podemos fornecer aviso adicional no App quando apropriado.

15) Contato

Para dúvidas ou solicitações sobre privacidade, entre em contato: capyrescue@outlook.com.

1) Responsable de sus datos (UK GDPR "Responsable del tratamiento")

Si usted se encuentra en el Reino Unido, el Responsable es el "responsable del tratamiento de datos" conforme al UK GDPR y la Ley de Protección de Datos de 2018.

2) Qué datos recopilamos

Podemos recopilar las siguientes categorías de información:

A) Información que usted proporciona

• Comunicaciones de soporte: si nos envía correo (o contacta a soporte), recopilamos la información que proporcione (ej.: correo electrónico, contenido del mensaje y archivos adjuntos).
• Datos opcionales en la app: como el nombre de su capibara u otro texto que ingrese en la App (si aplica).

B) Información recopilada automáticamente

Según la configuración de la App y los servicios habilitados, nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar:

• Información de dispositivo y app: modelo del dispositivo, versión del SO, idioma, versión de la app, zona horaria e identificadores necesarios para el funcionamiento de la app.
• Uso y diagnósticos: jugabilidad/eventos, interacciones en pantalla, fallos, datos de rendimiento y registros.
• Ubicación aproximada: inferida por dirección IP por servicios de terceros (no GPS preciso a menos que usted lo autorice explícitamente).

C) Datos del juego, guardados y sincronización

• Almacenamiento local de la app: guardamos el estado del juego en su dispositivo (ej.: progreso, objetos/monedas virtuales obtenidos/comprados, ajustes).
• iCloud Key-Value Store (opcional): si tiene iCloud habilitado para la App, Apple puede sincronizar cierto estado del juego entre sus dispositivos. No recibimos su Apple ID; Apple gestiona la sincronización de iCloud en su cuenta Apple.

D) Datos de publicidad (si se muestran anuncios)

Si la App muestra anuncios (incluidos anuncios con recompensa):

• Datos de interacción con anuncios: impresiones, clics, finalización de recompensa y señales antifraude.
• Identificadores de dispositivo: como el IDFA de Apple si acepta en el aviso de Transparencia de Seguimiento de Apps de Apple, u otros identificadores permitidos por las reglas de la plataforma.

E) Compras

Si realiza compras dentro de la app o se suscribe, Apple procesa el pago. Podemos recibir confirmación de que hubo una transacción o un derecho activo (por ejemplo, para acreditar Capycoins, desbloquear objetos virtuales solo para suscriptores o aplicar la eliminación de anuncios en banner para suscriptores), pero no recibimos los datos completos de su tarjeta de pago.

F) Notificaciones

Si permite notificaciones, la App puede programar notificaciones locales en su dispositivo. Ejemplos: recordatorios de cuidado, recordatorios de juego (p. ej. un minijuego diario) y avisos o recordatorios sobre contenido en la app (objetos, gorros, compras para su capibara, logros y similares). Se programan solo en el dispositivo; no enviamos "notificaciones push" remotas desde nuestros propios servidores para ellas.

No recopilamos intencionalmente datos de "categoría especial" (datos personales sensibles), como datos de salud, biométricos o ubicación precisa, a menos que usted los proporcione explícitamente y nosotros expliquemos claramente el motivo.

3) Cómo usamos sus datos (finalidades)

Usamos la información para:

• Proporcionar y operar la App (jugabilidad principal, guardar progreso, funciones que solicite)
• Sincronizar progreso entre sus dispositivos (si habilita iCloud para la App)
• Mejorar la App (análisis, depuración, monitoreo de fallos/rendimiento)
• Mostrar y medir anuncios (si está habilitado), incluidos anuncios con recompensa
• Proporcionar soporte y comunicarnos con usted
• Prevenir fraude y abusos y mantener la App segura
• Cumplir obligaciones legales y hacer cumplir nuestros Términos

4) Bases legales para el tratamiento (UK GDPR / EU GDPR)

Si usted se encuentra en el Reino Unido (o EEE), tratamos datos personales con arreglo a estas bases legales:

• Contrato: para proporcionar las funciones de la App que utiliza y los servicios solicitados.
• Intereses legítimos: para mejorar la App, garantizar seguridad, prevenir fraude y comprender el uso (ponderando sus derechos).
• Consentimiento: cuando sea necesario (ej.: aceptación de Transparencia de Seguimiento de Apps para seguimiento basado en IDFA; ciertos ajustes de anuncios/análisis cuando aplique).
• Obligación legal: para cumplir leyes aplicables y solicitudes legales.

Cuando nos basamos en consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento (véase "Sus opciones y derechos").

5) Compartir y divulgar

Podemos compartir información con:

• Apple para compras en App Store (StoreKit) y, si está habilitado, sincronización iCloud (iCloud Key-Value Store).
• Google para publicidad y gestión de consentimiento (si los anuncios están habilitados), incluida entrega, medición y prevención de fraude.
• Legal/Cumplimiento: si lo exige la ley, citación, orden judicial o para proteger derechos, seguridad y protección.

No vendemos sus datos personales a cambio de dinero. Algunas jurisdicciones definen "venta"/"compartir" de forma amplia (ej.: publicidad entre contextos). Véase "Derechos por región" más abajo.

6) Servicios de terceros

Esta App utiliza los siguientes SDKs/marcos de terceros:

• Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): mostrar anuncios en banner y con recompensa. Proveedor: Google LLC.
• Google User Messaging Platform (UMP): solicitar y gestionar consentimiento en regiones donde se requiera (ej.: UK/EEE) para el tratamiento de datos relacionados con anuncios.
• Apple App Tracking Transparency (ATT): solicitar permiso antes de acceder al IDFA para "seguimiento" según lo define Apple.
• Apple StoreKit: procesar compras dentro de la app (incluidos paquetes de monedas y suscripciones) y restaurar compras.
• Apple iCloud Key-Value Store (NSUbiquitousKeyValueStore): sincronizar cierto estado del juego entre sus dispositivos cuando iCloud está habilitado para la App.
• SKAdNetwork: el marco de atribución de anuncios con preservación de privacidad de Apple puede ser usado por socios (incluido vía AdMob) para medir el rendimiento de campañas.

Estos proveedores pueden tratar datos conforme a sus propias políticas de privacidad:

• Google Privacy Policy
• Apple Privacy Policy

7) Publicidad y seguimiento (Apple App Tracking Transparency)

Si la App usa IDFA u otros datos para "seguimiento" según lo define Apple:

• Solicitaremos permiso mediante el aviso de App Tracking Transparency (ATT) de Apple.
• Si usted rechaza, no accederemos al IDFA para seguimiento y la personalización de anuncios puede ser limitada.

Puede gestionar los permisos de seguimiento en ajustes de iOS en cualquier momento.

En esta App, el aviso ATT puede mostrarse en momentos relevantes (por ejemplo, cuando elija ver un anuncio con recompensa por monedas).

8) Retención de datos

Conservamos datos personales solo el tiempo necesario para las finalidades descritas en este Aviso:

• Correos de soporte: normalmente se conservan el tiempo necesario para resolver el asunto y para un registro razonable.
• Análisis/diagnósticos: conservados según la configuración de nuestros proveedores y nuestras necesidades de mejora y seguridad.
• Estado del juego sincronizado por iCloud: conservado según sus ajustes de iCloud y los servicios iCloud de Apple; puede desactivar iCloud para la App en ajustes de iOS.

Podemos conservar información más tiempo cuando lo exija la ley o por intereses legítimos (ej.: prevenir fraude, hacer cumplir términos).

9) Transferencias internacionales

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos tratar información fuera del UK/EEE (incluido Estados Unidos). Al transferir datos personales internacionalmente, usamos salvaguardas apropiadas cuando se requieran, como: UK International Data Transfer Agreement (IDTA) o UK Addendum a las EU SCCs, Cláusulas Contractuales Tipo (SCCs) de la UE, otros mecanismos de transferencia legales reconocidos por la ley aplicable.

10) Seguridad

Utilizamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables para proteger la información. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro y no podemos garantizar seguridad absoluta.

11) Menores

La App no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años; si nos enteramos de que lo hemos hecho, la eliminaremos. Si es padre/tutor y cree que su hijo proporcionó información personal, contáctenos en capyrescue@outlook.com.

12) Sus opciones y derechos

A) Derechos UK/EEE (UK GDPR / EU GDPR)

Si usted se encuentra en UK/EEE, puede tener derecho a:

• Acceder a sus datos personales
• Rectificar datos inexactos
• Borrar datos ("derecho al olvido")
• Restringir el tratamiento
• Oponerse al tratamiento (incluida oposición al tratamiento basado en intereses legítimos)
• Portabilidad de datos
• Retirar el consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en consentimiento

Puede ejercer estos derechos contactándonos en capyrescue@outlook.com. Podemos necesitar verificar su identidad antes de atender una solicitud.

B) Opciones globales de privacidad

Con independencia de su ubicación, a menudo puede: desactivar personalización de anuncios/permisos de seguimiento en ajustes de iOS; limitar análisis cuando se ofrezca en la App (si aplica); contactarnos para solicitar eliminación de comunicaciones de soporte.

13) Divulgaciones por región (fuera del UK/EEE)

Estados Unidos (incluida California)

Según la configuración de anuncios/análisis, pueden aplicarse divulgaciones bajo leyes como CCPA/CPRA: categorías recopiladas (identificadores, información de dispositivo/app, uso, diagnósticos, datos de interacción con anuncios), finalidades (operar la App, mejorar, seguridad, publicidad/medición), derechos (saber/acceder, eliminar, corregir y optar por no participar en cierta "venta"/"compartir" de información personal, y limitar el uso de información personal sensible). Para ejercer estos derechos, contáctenos en capyrescue@outlook.com.

Otros países

Si la ley local le otorga derechos adicionales (ej.: acceso, corrección, eliminación, oposición), puede contactarnos y trabajaremos con usted conforme a esas leyes.

14) Cambios a este Aviso de Privacidad

Podemos actualizar este Aviso de vez en cuando y podemos proporcionar aviso adicional en la App cuando sea apropiado.

15) Contacto

Para preguntas o solicitudes sobre privacidad, contacte: capyrescue@outlook.com.

1）您資料的負責方（英國 GDPR「控制者」）

若您位於英國，控制者即為英國 GDPR 及 2018 年資料保護法下之「資料控制者」。

2）我們收集的資料

我們可能會收集下列類別的資訊：

A）您提供的資訊

• 支援通訊：若您寄送電子郵件或聯繫支援，我們會收集您提供的資訊（例如電子郵件地址、訊息內容及附件）。
• 應用程式內選填項目：例如您的水豚名稱或於應用程式中輸入之其他文字（如適用）。

B）自動收集的資訊

依應用程式設定及啟用之服務，我們及服務提供者可能會收集：

• 裝置與應用程式資訊：裝置型號、作業系統版本、語言、應用程式版本、時區及應用程式功能所需之識別碼。
• 使用與診斷：遊戲／事件、畫面互動、當機、效能資料及日誌。
• 大約位置：由第三方服務依 IP 位址推斷（除非您明確授權，否則非精確 GPS）。

C）遊戲資料、儲存與同步

• 本機應用程式儲存：我們於您裝置上儲存遊戲狀態（例如進度、取得／購買之虛擬物品／貨幣、設定）。
• iCloud Key-Value Store（選用）：若您為應用程式啟用 iCloud，Apple 可能透過 iCloud 在您裝置間同步特定遊戲狀態。我們不會收到您的 Apple ID；Apple 依您 Apple 帳戶處理 iCloud 同步。

D）廣告資料（若有顯示廣告）

若應用程式顯示廣告（含獎勵廣告）：

• 廣告互動資料：廣告曝光、點擊、獎勵完成及反詐騙訊號。
• 裝置識別碼：若您透過 Apple 的 App 追蹤透明度選擇加入，則可能包含 Apple 的廣告主識別碼（IDFA），或平台規則允許之其他識別碼。

E）購買

若您進行應用程式內購買或訂閱，Apple 處理付款。我們可能收到交易發生或您享有有效權利之確認（例如為入帳 Capycoins、解鎖訂閱者專用虛擬物品，或對訂閱者套用移除橫幅廣告等），但不會收到您的完整付款卡資料。

F）通知

若您允許通知，應用程式可能於您裝置上排程本機通知。例如：照顧提醒、遊戲玩法提醒（如每日小遊戲）、以及關於物品、帽子、為卡皮巴拉購物、成就等遊戲內內容的更新或提醒。皆僅於裝置上排程；我們不會從自有伺服器為此發送遠端「推播通知」。

我們不會故意收集「特殊類別」資料（敏感個人資料），例如健康資料、生物辨識資料或精確位置，除非您明確提供且我們清楚說明原因。

3）我們如何使用您的資料（目的）

我們使用資訊以：

• 提供及營運應用程式（核心遊戲、儲存進度、您要求之功能）
• 在您裝置間同步進度（若您為應用程式啟用 iCloud）
• 改進應用程式（分析、除錯、當機／效能監控）
• 投放及衡量廣告（若已啟用），含獎勵廣告
• 提供支援並與您溝通
• 防範詐騙與濫用並維護應用程式安全
• 遵守法律義務並執行我們的條款

4）處理之法律依據（英國 GDPR／歐盟 GDPR）

若您位於英國（或 EEA），我們依下列合法依據處理個人資料：

• 契約：提供您使用及要求之應用程式功能與服務。
• 合法利益：改進應用程式、確保安全、防範詐騙及了解使用情形（與您權利權衡）。
• 同意：於需要時（例如以 IDFA 為基礎之追蹤的 App 追蹤透明度選擇加入；特定廣告／分析設定如適用）。
• 法律義務：遵守適用法律及合法要求。

在我們依賴同意時，您可隨時撤回（見「您的選擇與權利」）。

5）分享與揭露

我們可能與下列對象分享資訊：

• Apple：App Store 購買（StoreKit）及若已啟用之 iCloud 同步（iCloud Key-Value Store）。
• Google：廣告及同意管理（若已啟用廣告），含廣告投放、衡量及詐騙防範。
• 法律／合規：法律、傳票、法院命令要求時，或為保護權利、安全與保障。

我們不會以金錢對價出售您的個人資料。部分法域對「出售」／「分享」定義較廣（例如跨情境廣告）。請見下方「地區特定權利」。

6）第三方服務

本應用程式使用下列第三方 SDK／架構：

• Google AdMob（Google Mobile Ads SDK）：用於顯示橫幅廣告及獎勵廣告。提供者：Google LLC。
• Google User Messaging Platform（UMP）：於需要之地區（例如英國／EEA）就廣告相關資料處理請求及管理同意。
• Apple App 追蹤透明度（ATT）：於依 Apple 定義之「追蹤」而存取 IDFA 前請求權限。
• Apple StoreKit：處理應用程式內購買（包含代幣組合包與訂閱）及恢復購買。
• Apple iCloud Key-Value Store（NSUbiquitousKeyValueStore）：當應用程式啟用 iCloud 時，於您裝置間同步特定遊戲狀態。
• SKAdNetwork：Apple 之隱私保護廣告歸因架構，廣告合作夥伴（含經由 AdMob）可能用於衡量廣告活動成效。

上述提供者可能依其自有隱私權政策處理資料：

• Google Privacy Policy
• Apple Privacy Policy

7）廣告與追蹤（Apple App 追蹤透明度）

若應用程式就 Apple 定義之「追蹤」使用 IDFA 或其他資料：

• 我們將透過 Apple 的App 追蹤透明度（ATT）提示請求權限。
• 若您拒絕，我們將不會為追蹤而存取 IDFA，廣告個人化可能受限。

您可隨時於 iOS 設定中管理追蹤權限。

本應用程式中，ATT 提示可能於相關時機顯示（例如當您選擇觀看獎勵廣告以取得金幣時）。

8）資料保留

我們僅於本政策所述目的所需期間保留個人資料：

• 支援電子郵件：通常保留至解決問題及合理紀錄保存所需期間。
• 分析／診斷：依我們提供者之設定及我們改進與安全之需求保留。
• iCloud 同步遊戲狀態：依您 iCloud 設定及 Apple iCloud 服務保留；您可於 iOS 設定中關閉應用程式之 iCloud。

法律要求或合法利益（例如防範詐騙、執行條款）時，我們可能保留更久。

9）國際傳輸

我們及服務提供者可能於英國／EEA 境外（含美國）處理資訊。於國際傳輸個人資料時，我們於需要時採用適當保障措施，例如：英國國際資料傳輸協議（IDTA）或英國對歐盟 SCC 之附錄、歐盟標準契約條款（SCCs）、適用法律承認之其他合法傳輸機制。

10）安全

我們採取合理之行政、技術及組織措施以保護資訊。惟傳輸或儲存方法均非百分之百安全，我們無法保證絕對安全。

11）兒童

本應用程式並非針對13歲以下兒童。我們不會故意向 13 歲以下兒童收集個人資料；若知悉已收集，將予刪除。若您為家長／監護人且認為子女曾提供個人資料，請聯絡 capyrescue@outlook.com。

12）您的選擇與權利

A）英國／EEA 權利（英國 GDPR／歐盟 GDPR）

若您位於英國／EEA，您可能享有下列權利：

• 存取您的個人資料
• 更正不正確之資料
• 刪除資料（「被遺忘權」）
• 限制處理
• 反對處理（含對基於合法利益之處理提出異議）
• 資料可攜權
• 處理係基於同意時，隨時撤回同意

行使上述權利請聯絡 capyrescue@outlook.com。我們可能需於處理請求前驗證您的身分。

B）全球隱私選擇

不論所在地，您通常可：於 iOS 設定關閉廣告個人化／追蹤權限；於應用程式內提供時限制分析（如適用）；聯絡我們要求刪除支援通訊。

13）地區特定揭露（英國／EEA 以外）

美國（含加州）

依廣告／分析設定，可能適用 CCPA／CPRA 等法律之揭露：收集類別（識別碼、裝置／應用程式資訊、使用、診斷、廣告互動資料）、目的（營運應用程式、改進、安全、廣告／衡量）、權利（知悉／存取、刪除、更正及選擇退出特定個人資料「出售」／「分享」，及限制敏感個人資料之使用）。行使上述權利請聯絡 capyrescue@outlook.com。

其他國家

若當地法律賦予您額外權利（例如存取、更正、刪除、異議），您可聯絡我們，我們將依該等法律與您配合。

14）本隱私權政策之變更

我們可能不時更新本政策，並得於適當處於應用程式中提供進一步通知。

15）聯絡方式

隱私相關問題或請求，請聯絡：capyrescue@outlook.com。

1) Verilerinizden kim sorumlu (UK GDPR “Veri Sorumlusu”)

Birleşik Krallık’ta iseniz, Veri Sorumlusu UK GDPR ve 2018 Veri Koruma Yasası kapsamında “veri sorumlusu”dur.

2) Hangi verileri topluyoruz

Aşağıdaki bilgi kategorilerini toplayabiliriz:

A) Sizin sağladığınız bilgiler

• Destek iletişimleri: Bize e-posta gönderirseniz (veya destekle iletişime geçerseniz), sağladığınız bilgileri (e-posta adresi, mesaj içeriği, ekler) toplarız.
• Uygulama içi isteğe bağlı girişler: Kapibaranızın adı veya Uygulamada girdiğiniz diğer metinler (uygulanabilirse).

B) Otomatik toplanan bilgiler

Uygulama yapılandırmasına ve etkin hizmetlere bağlı olarak biz ve hizmet sağlayıcılarımız şunları toplayabilir:

• Cihaz ve uygulama bilgileri: Cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, uygulama sürümü, saat dilimi ve uygulama işlevi için gerekli tanımlayıcılar.
• Kullanım ve tanılama: Oyun/etkinlikler, ekran etkileşimleri, çökmeler, performans verileri ve günlükler.
• Yaklaşık konum: Üçüncü taraf hizmetler tarafından IP adresinden çıkarılır (açıkça izin vermediğiniz sürece kesin GPS değildir).

C) Oyun verileri, kayıtlar ve senkronizasyon

• Yerel uygulama depolama: Cihazınızda oyun durumunu (ilerleme, kazanılan/satın alınan sanal öğeler/para, ayarlar) saklarız.
• iCloud Key-Value Store (isteğe bağlı): Uygulama için iCloud’u etkinleştirdiyseniz Apple, cihazlarınız arasında belirli oyun durumunu iCloud ile senkronize edebilir. Apple ID’nizi almıyoruz; iCloud senkronizasyonunu Apple, Apple hesabınız kapsamında yönetir.

D) Reklam verileri (reklamlar gösteriliyorsa)

Uygulama reklamlar (ödüllü reklamlar dahil) gösteriyorsa:

• Reklam etkileşim verileri: Reklam gösterimleri, tıklamalar, ödül tamamlama ve dolandırıcılık önleme sinyalleri.
• Cihaz tanımlayıcıları: Apple’ın Uygulama İzleme Şeffaflığı penceresiyle izin verirseniz Apple’ın Reklamverenler için Tanımlayıcısı (IDFA) veya platform kurallarının izin verdiği diğer tanımlayıcılar.

E) Satın almalar

Uygulama içi satın alma veya abonelik işlemlerinde ödemeyi Apple gerçekleştirir. Bir işlemin gerçekleştiğine veya aktif bir hakka (ör. Capycoins yükleme, abonelere özel sanal öğelerin açılması, aboneler için banner reklamların kaldırılması) dair onay alabiliriz; ancak kart bilgilerinizin tamamını almayız.

F) Bildirimler

Bildirimlere izin verirseniz Uygulama, cihazınızda yerel bildirimler zamanlayabilir. Örnekler: bakım hatırlatıcıları, oyun içi hatırlatıcılar (ör. günlük mini oyun) ve eşya, şapkalar, kapibaranız için alışveriş, başarımlar ve benzeri uygulama içi içerik hakkında güncellemeler veya hatırlatmalar. Bunlar yalnızca cihazda zamanlanır; kendi sunucularımızdan bu bildirimler için uzak “push” göndermiyoruz.

Sağlık verileri, biyometrik veriler veya kesin konum gibi “özel kategorideki” verileri (hassas kişisel veriler) kasıtlı olarak toplamıyoruz; siz açıkça sağlamadıkça ve nedenini net açıklamadıkça.

3) Verilerinizi nasıl kullanıyoruz (amaçlar)

Bilgileri şu amaçlarla kullanıyoruz:

• Uygulamayı sağlamak ve işletmek (temel oyun, ilerleme kaydetme, talep ettiğiniz özellikler)
• Cihazlarınız arasında ilerlemeyi senkronize etmek (Uygulama için iCloud’u etkinleştirirseniz)
• Uygulamayı geliştirmek (analitik, hata ayıklama, çökme/performans izleme)
• Reklam sunmak ve ölçmek (etkinse), ödüllü reklamlar dahil
• Destek sağlamak ve sizinle iletişim kurmak
• Dolandırıcılık ve kötüye kullanımı önlemek ve Uygulamayı güvende tutmak
• Yasal yükümlülüklere uymak ve Koşullarımızı uygulamak

4) İşleme için yasal dayanaklar (UK GDPR / AB GDPR)

Birleşik Krallık’ta (veya AEA’da) iseniz kişisel verileri şu yasal dayanaklara göre işliyoruz:

• Sözleşme: Kullandığınız uygulama özelliklerini ve talep ettiğiniz hizmetleri sağlamak için.
• Meşru menfaatler: Uygulamayı geliştirmek, güvenliği sağlamak, dolandırıcılığı önlemek ve kullanımı anlamak (haklarınızla dengelenerek).
• Rıza: Gerektiğinde (örn. IDFA tabanlı izleme için Uygulama İzleme Şeffaflığı katılımı; uygulanabilir reklam/analitik ayarları).
• Yasal yükümlülük: Geçerli yasalara ve yasal taleplere uymak için.

Rızaya dayandığımızda bunu istediğiniz zaman geri alabilirsiniz (“Seçimleriniz ve haklarınız” bölümüne bakın).

5) Paylaşım ve ifşa

Bilgileri şunlarla paylaşabiliriz:

• Apple: App Store satın almaları (StoreKit) ve etkinse iCloud senkronizasyonu (iCloud Key-Value Store) için.
• Google: Reklamlar etkinse reklam ve rıza yönetimi için (reklam sunumu, ölçüm, dolandırıcılık önleme dahil).
• Yasal/Uyumluluk: Yasa, celp, mahkeme kararı gerektiriyorsa veya hakları, güvenliği korumak için.

Kişisel verilerinizi para karşılığı satmıyoruz. Bazı yargı bölgeleri “satış”/“paylaşım”ı geniş tanımlar (örn. çapraz bağlam reklamcılığı). Aşağıdaki “Bölgeye özel haklar”a bakın.

6) Üçüncü taraf hizmetleri

Bu Uygulama şu üçüncü taraf SDK’larını/çerçevelerini kullanır:

• Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): Banner ve ödüllü reklamları göstermek için. Sağlayıcı: Google LLC.
• Google User Messaging Platform (UMP): Gerekli bölgelerde (örn. UK/AEA) reklamla ilgili veri işleme için rıza istemek ve yönetmek için.
• Apple Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT): Apple’ın tanımladığı “izleme” için IDFA’ya erişmeden önce izin istemek için.
• Apple StoreKit: Jeton paketleri ve abonelikler dahil uygulama içi satın almaları işlemek ve satın almaları geri yüklemek için.
• Apple iCloud Key-Value Store (NSUbiquitousKeyValueStore): Uygulama için iCloud etkinse cihazlarınız arasında belirli oyun durumunu senkronize etmek için.
• SKAdNetwork: Apple’ın gizlilik korumalı reklam atıf çerçevesi, reklam iş ortakları (AdMob dahil) tarafından reklam kampanyası performansını ölçmek için kullanılabilir.

Bu sağlayıcılar kendi gizlilik politikalarına göre veri işleyebilir:

• Google Gizlilik Politikası
• Apple Gizlilik Politikası

7) Reklamcılık ve izleme (Apple Uygulama İzleme Şeffaflığı)

Uygulama Apple’ın tanımladığı “izleme” için IDFA veya diğer verileri kullanıyorsa: Apple’ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) penceresiyle izin isteyeceğiz. Reddederseniz izleme için IDFA’ya erişmeyeceğiz ve reklam kişiselleştirmesi sınırlı olabilir. İzleme izinlerini iOS ayarlarından istediğiniz zaman yönetebilirsiniz. Bu Uygulamada ATT penceresi ilgili zamanlarda (ör. ödüllü reklam izleyerek jeton kazanmayı seçtiğinizde) gösterilebilir.

8) Veri saklama süresi

Kişisel verileri yalnızca bu Politikada açıklanan amaçlar için gerekli süre boyunca saklıyoruz: Destek e-postaları: Genellikle sorunu çözmek ve makul kayıt tutmak için gerekli süre. Analitik/tanılama: Sağlayıcılarımızın yapılandırmasına ve iyileştirme ile güvenlik ihtiyaçlarımıza göre. iCloud ile senkronize oyun durumu: iCloud ayarlarınıza ve Apple’ın iCloud hizmetlerine göre; iOS ayarlarından Uygulama için iCloud’u kapatabilirsiniz. Yasa veya meşru menfaatler (dolandırıcılığı önleme, koşulları uygulama) gerektirdiğinde daha uzun saklayabiliriz.

9) Uluslararası aktarımlar

Biz ve hizmet sağlayıcılarımız bilgiyi UK/AEA dışında (ABD dahil) işleyebilir. Kişisel verileri uluslararası aktarırken gerektiğinde uygun güvenceler kullanıyoruz: UK Uluslararası Veri Aktarım Anlaşması (IDTA) veya AB SCC’lerine UK Eki, AB Standart Sözleşme Hükümleri (SCC’ler), geçerli yasanın tanıdığı diğer yasal aktarım mekanizmaları.

10) Güvenlik

Bilgiyi korumak için makul idari, teknik ve örgütsel önlemler kullanıyoruz. Ancak iletim veya depolama yöntemi %100 güvenli değildir ve mutlak güvenlik garanti edemiyoruz.

11) Çocuklar

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz; topladığımızı öğrenirsek sileceğiz. Ebeveyn/vasisi iseniz ve çocuğunuzun kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız capyrescue@outlook.com adresiyle iletişime geçin.

12) Seçimleriniz ve haklarınız

A) UK/AEA hakları (UK GDPR / AB GDPR)

Birleşik Krallık’ta/AEA’da iseniz şu haklara sahip olabilirsiniz: Kişisel verilerinize erişim, yanlış verileri düzeltme, veriyi silme (“unutulma hakkı”), işlemeyi kısıtlama, işlemeye itiraz (meşru menfaatlere dayalı işlemeye itiraz dahil), veri taşınabilirliği, işleme rızaya dayanıyorsa istediğiniz zaman rızayı geri alma. Bu hakları kullanmak için capyrescue@outlook.com ile iletişime geçin. Talebi yerine getirmeden önce kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.

B) Küresel gizlilik seçimleri

Konumunuz ne olursa olsun genelde: iOS ayarlarından reklam kişiselleştirmesini/izleme izinlerini kapatabilir, Uygulama içinde sunulduğunda analitiği sınırlayabilir, destek iletişimlerinin silinmesini talep etmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

13) Bölgeye özel açıklamalar (UK/AEA dışı)

Amerika Birleşik Devletleri (Kaliforniya dahil)

Reklam/analitik yapılandırmasına göre CCPA/CPRA gibi yasalara ilişkin açıklamalar uygulanabilir: Toplanan kategoriler (tanımlayıcılar, cihaz/uygulama bilgisi, kullanım, tanılama, reklam etkileşim verileri), amaçlar (uygulamayı işletme, iyileştirme, güvenlik, reklam/ölçüm), haklar (bilme/erişim, silme, düzeltme ve belirli kişisel bilgi “satışı”/“paylaşımı”ndan çıkma, hassas kişisel bilginin kullanımını sınırlama). Bu hakları kullanmak için capyrescue@outlook.com ile iletişime geçin.

Diğer ülkeler

Yerel yasa size ek haklar (erişim, düzeltme, silme, itiraz vb.) tanıyorsa bizimle iletişime geçebilirsiniz; bu yasalara uygun şekilde sizinle çalışırız.

14) Bu Gizlilik Politikasındaki değişiklikler

Bu Politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz ve uygun yerlerde Uygulama içinde ek bildirim verebiliriz.

15) İletişim

Gizlilik soruları veya talepleri için: capyrescue@outlook.com adresiyle iletişime geçin.

1) आपके डेटा के लिए जिम्मेदार (UK GDPR “नियंत्रक”)

2) हम कौन सा डेटा एकत्र करते हैं

सहायता संचार, ऐप में दर्ज टेक्स्ट, डिवाइस/ऐप जानकारी, उपयोग/डायग्नोस्टिक्स, अनुमानित स्थान, गेम डेटा/सेव, iCloud (वैकल्पिक), विज्ञापन डेटा (यदि विज्ञापन दिखाए जाते हैं), खरीदारी पुष्टि (कार्ड विवरण नहीं), स्थानीय नोटिफिकेशन (देखभाल, गेमप्ले रिमाइंडर, आइटम/टोपी/खरीदारी/उपलब्धियाँ आदि पर अपडेट—केवल डिवाइस पर)। हम जानबूझकर “विशेष श्रेणी” डेटा नहीं एकत्र करते।

3) उपयोग के उद्देश्य

ऐप चलाना, प्रगति सिंक करना, ऐप सुधारना, विज्ञापन दिखाना/मापना, सहायता, धोखाधड़ी रोकना, कानूनी अनुपालन।

4) कानूनी आधार (UK/EU GDPR)

अनुबंध, वैध हित, सहमति (जहाँ लागू), कानूनी दायित्व। सहमति वापस ले सकते हैं।

5) साझाकरण

Apple (StoreKit, iCloud), Google (विज्ञापन, यदि सक्षम), कानून/अनुपालन। हम व्यक्तिगत डेटा पैसे के बदले नहीं बेचते।

6) तृतीय-पक्ष सेवाएं

Google AdMob, Google UMP, Apple ATT, StoreKit, iCloud Key-Value Store, SKAdNetwork। उनकी गोपनीयता नीतियाँ लागू।

7–15) विज्ञापन/ट्रैकिंग (ATT), डेटा रिटेंशन, अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण, सुरक्षा, बच्चे (13 से कम नहीं), आपके अधिकार (UK/EEA और वैश्विक), क्षेत्र-विशिष्ट (जैसे CCPA), नीति परिवर्तन, संपर्क

IDFA के लिए Apple ATT से अनुमति मांगी जाती है। डेटा केवल आवश्यक समय तक रखा जाता है। UK/EEA के बाहर प्रसंस्करण हो सकता है; उचित सुरक्षोपाय। 13 वर्ष से कम उम्र से जानबूझकर डेटा नहीं लिया जाता। UK/EEA: पहुँच, सुधार, मिटाना, प्रतिबंध, विरोध, पोर्टेबिलिटी, सहमति वापसी। किसी भी गोपनीयता सवाल या अधिकार के लिए: capyrescue@outlook.com।

1) المسؤول عن بياناتك (UK GDPR «المراقب»)

2) ما هي البيانات التي نجمعها

اتصالات الدعم، النص الذي تدخله في التطبيق، معلومات الجهاز/التطبيق، الاستخدام والتشخيص، الموقع التقريبي، بيانات اللعبة/الحفظ، iCloud (اختياري)، بيانات الإعلانات (إن وُجدت)، تأكيد الشراء (بدون تفاصيل الدفع)، الإشعارات المحلية (رعاية، تذكيرات لعب، تحديثات عن العناصر/القبعات/التسوق/الإنجازات—على الجهاز فقط). لا نجمع عمداً بيانات «الفئة الخاصة».

3) أغراض الاستخدام

تشغيل التطبيق، مزامنة التقدم، تحسين التطبيق، عرض/قياس الإعلانات، الدعم، منع الاحتيال، الامتثال القانوني.

4) الأسس القانونية (UK/EU GDPR)

العقد، المصالح المشروعة، الموافقة (حيث ينطبق)، الالتزام القانوني. يمكنك سحب الموافقة.

5) المشاركة

Apple (StoreKit، iCloud)، Google (الإعلانات إن وُجدت)، القانون/الامتثال. لا نبيع بياناتك الشخصية مقابل المال.

6) خدمات الطرف الثالث

Google AdMob، UMP، Apple ATT، StoreKit، iCloud Key-Value Store، SKAdNetwork. تنطبق سياسات الخصوصية الخاصة بهم.

7–15) الإعلان/التتبع (ATT)، الاحتفاظ بالبيانات، النقل الدولي، الأمان، الأطفال (تحت 13 غير مقصود)، حقوقك (UK/EEA والعالمية)، إقليمية (مثل CCPA)، تغييرات السياسة، الاتصال

نطلب الإذن عبر Apple ATT لـ IDFA. نحتفظ بالبيانات فقط طالما لزم. قد تتم المعالجة خارج UK/EEA؛ ضمانات مناسبة. لا نجمع عمداً من دون 13 سنة. UK/EEA: الوصول، التصحيح، الحذف، التقييد، الاعتراض، إمكانية النقل، سحب الموافقة. لأي استفسار أو ممارسة حقوق: capyrescue@outlook.com.

1) Yang bertanggung jawab atas data Anda (UK GDPR “Pengontrol”)

2) Data apa yang kami kumpulkan

Komunikasi dukungan, teks yang Anda masukkan di Aplikasi, informasi perangkat/aplikasi, penggunaan/diagnostik, lokasi perkiraan, data game/simpanan, iCloud (opsional), data iklan (jika iklan ditampilkan), konfirmasi pembelian (bukan detail kartu), notifikasi lokal (perawatan, pengingat permainan, pembaruan tentang item/topi/belanja/pencapaian—hanya di perangkat). Kami tidak sengaja mengumpulkan data “kategori khusus”.

3) Tujuan penggunaan

Menyediakan dan mengoperasikan Aplikasi, menyinkronkan progres, meningkatkan Aplikasi, menayangkan/mengukur iklan, dukungan, mencegah penipuan, mematuhi hukum.

4) Dasar hukum (UK/EU GDPR)

Kontrak, kepentingan sah, persetujuan (jika berlaku), kewajiban hukum. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja.

5) Berbagi

Apple (StoreKit, iCloud), Google (iklan jika diaktifkan), hukum/kepatuhan. Kami tidak menjual data pribadi Anda dengan uang.

6) Layanan pihak ketiga

Google AdMob, UMP, Apple ATT, StoreKit, iCloud Key-Value Store, SKAdNetwork. Kebijakan privasi mereka berlaku.

7–15) Iklan/penelusuran (ATT), penyimpanan data, transfer internasional, keamanan, anak (di bawah 13 tidak disengaja), hak Anda (UK/EEA dan global), spesifik wilayah (mis. CCPA), perubahan kebijakan, kontak

Izin diminta melalui Apple ATT untuk IDFA. Data disimpan hanya selama diperlukan. Pemrosesan dapat dilakukan di luar UK/EEA; perlindungan yang memadai. Kami tidak sengaja mengumpulkan dari anak di bawah 13. UK/EEA: akses, koreksi, penghapusan, pembatasan, keberatan, portabilitas, penarikan persetujuan. Untuk pertanyaan privasi atau hak: capyrescue@outlook.com.

1) Yang bertanggungjawab atas data anda (UK GDPR “Pengawal”)

2) Data apa yang kami kumpulkan

Komunikasi sokongan, teks yang anda masukkan dalam Aplikasi, maklumat peranti/aplikasi, penggunaan/diagnostik, lokasi anggaran, data permainan/simpanan, iCloud (pilihan), data iklan (jika iklan dipaparkan), pengesahan pembelian (bukan butiran kad), pemberitahuan tempatan (penjagaan, peringatan permainan, kemas kini item/topi/membeli/pencapaian—hanya pada peranti). Kami tidak sengaja mengumpul data “kategori khas”.

3) Tujuan penggunaan

Menyediakan dan mengendalikan Aplikasi, menyegerak kemajuan, menambah baik Aplikasi, menyajikan/mengukur iklan, sokongan, mencegah penipuan, mematuhi undang-undang.

4) Asas undang-undang (UK/EU GDPR)

Kontrak, kepentingan sah, persetujuan (jika berkenaan), kewajipan undang-undang. Anda boleh menarik balik persetujuan pada bila-bila masa.

5) Perkongsian

Apple (StoreKit, iCloud), Google (iklan jika didayakan), undang-undang/pematuhan. Kami tidak menjual data peribadi anda dengan wang.

6) Perkhidmatan pihak ketiga

Google AdMob, UMP, Apple ATT, StoreKit, iCloud Key-Value Store, SKAdNetwork. Dasar privasi mereka terpakai.

7–15) Iklan/penjejakan (ATT), penyimpanan data, pemindahan antarabangsa, keselamatan, kanak-kanak (bawah 13 tidak disengajakan), hak anda (UK/EEA dan global), khusus wilayah (cth. CCPA), perubahan dasar, hubungan

Kebenaran diminta melalui Apple ATT untuk IDFA. Data disimpan hanya selama diperlukan. Pemprosesan mungkin di luar UK/EEA; perlindungan yang sesuai. Kami tidak sengaja mengumpul daripada bawah 13 tahun. UK/EEA: akses, pembetulan, pemadaman, sekatan, bantahan, kebolehalihan, penarikan persetujuan. Untuk sebarang pertanyaan privasi atau hak: capyrescue@outlook.com.